Kesimpulannya, untuk tontonan keluarga di hari Minggu, adalah pilihan paling bijak. Fakta Menarik di Balik Proses Dubbing Cars 3 Bahasa Indonesia Tahukah Anda bahwa proses alih bahasa Cars 3 memakan waktu lebih dari 3 bulan? Tim penerjemah harus mencari padanan kata untuk istilah balap seperti "rookie" (pendatang baru), "drafting" (mengikuti di belakang mobil lain untuk mengurangi hambatan angin), dan "retirement" (pensiun). Mereka akhirnya memilih "purnabakti" untuk nuansa lebih resmi dan emosional.
Jadi, jangan ragu lagi. Buka Disney+ Hotstar, cari "Cars 3", ubah audio ke Bahasa Indonesia, dan siapkan tisu. Karena adegan terakhir ketika Petinggi melompati garis finis sambil membiarkan Kruz menang akan membuat Anda menangis—terlebih jika didengar dalam bahasa yang menyentuh hati, bahasa Indonesia. cars 3 dub indo